2 Maí 2016 11:43

Tveir ökumenn voru kærðir í liðinni viku fyrir að aka undir áhrifum fíkniefna. Annar var stöðvaður í akstri á Patreksfirði en hinn á Ísafirði.

Í vikunni sem leið höfðu lögreglumenn afskipti af stjórnanda dráttarvélar sem dró stóran vagn með báti á. All mörg atriði voru í ólagi varðandi þennan akstur, dráttarvélina sem og vagninn og má ökumaðurinn búast við sekt.  Ökumenn sem eru með kerrur eða annars konar eftirvagna eru hvattir til að tryggja að akstur og ækið uppfylli viðeigandi umferðarlög og reglugerðir.

Í vikunni voru 30 ökumenn kærðir fyrir að aka yfir leyfilegum hámarkshraða. Flestir voru mældir í Ísafjarðardjúpi, í Strandasýslu og einnig á Ísafirði og nágrenni.

Tveir ökumenn voru kærðir fyrir notkun á farsíma meðan á akstri stóð. Báðir voru þessir menn akandi um götur á Ísafirði.  Slíkur akstur er síður en svo til fyrrimyndar og eru ökumenn hvattir til að nota handfrjálsan búnað, þurfi þeir að tala í farsíma meðan á akstri stendur.

Tilkynnt var um fjögur umferðaróhöpp í liðinni viku, í umdæmi lögreglunnar á Vestfjörðum. Eitt þeirra varðar útafakstur, án veltu, í Vatnsfirði í Barðastrandasýslu.  Í tveimur tilvikum var um að ræða árekstur, annars vegar í Bolungarvík og hins vegar á Ísafirði og loks var ekið á grjót á Súgandafjarðarvegi.  Grjótið hafði fallið ofan úr hlíðinni ofan vegarins.  Tjón varð töluvert á þeim bifreiðum sem hér áttu hlut að máli.

Nú, þann 1. maí sl., breyttist sá tími sem börn mega vera úti við á kvöldin. Þannig mega börn 12 ára og yngri vera, með leyfi foreldra, úti til kl.22:00. Sömuleiðis mega börn, 13 til 16 ára, vera úti til miðnættis.

Outdoor hours for children

During the school period

(From 1st September until 1st May)

Children, 12 years old or younger, may not be outside their home after 20:00 pm.

Children, 13 to 16 years of age, may not be outside their home after 22:00 pm.

During the summer

(From 1st May until 1st September)

Children, 12 years old or younger, may not be outside their home after 22:00 pm.

Children, 13 to 16 years of age, may not be outside their home after 24:00 pm.

Parents and caregivers have absolute rights to reduce these outdoor hours. These rules are in accordance with the Icelandic Child Protection laws and forbid children to be in public places after the stated hours without adult supervision. These rules can be exempted if children 13 to 16 years of age are on their way home from an official school, sports, or youth centre’s activity.

The child’s birth year rather than its birthday applies.

Zasady przebywania na powietrzu

W okresie roku szkolnego

(od 1 września do 1 maja)

Dzieci w wieku do 12 lat nie mogą przebywać same na zewnątrz po godz. 20

Dzieci w wieku od 13 do 16 lat nie mogą przebywać same na zewnątrz po godz. 22

W okresie letnim

Dzieci w wieku do 12 lat nie mogą same przebywać na zewnątrz po godz. 22

Dzieci w wieku od 13 do 16 lat nie mogą same przebywać na zewnątrz po godz. 24

Rodzice i opiekunowie mają pełne prawo do skrócenia tych godzin. Zasady przebywania na zewnątrz są zgodne z ustawą o ochronie dzieci, co oznacza, że dzieci nie mogą same przebywać na zewnątrz bez opieki dorosłych poza wyżej wymienionymi godzinami. Wyjątek stanowią dzieci w wieku od 13 do 16 lat, które późno powracają do domu z uznanych szkół lub klubów sportowych i młodzieżowych.

Wiek dziecka ustala się na podstawie roku urodzenia.    

Útivistarreglurnar