4 Maí 2023 08:42
English below
Tilkynning um bann ríkislögreglustjóra við flugi dróna/fjarstýrðra loftfara á tilteknu svæði, sbr. 4. tl. 12. gr. reglugerðar um starfrækslu fjarstýrðra loftfara nr. 990/2017, vegna komu fastaflota NATO á skipum sem verða við landið dagana 5.-10. maí nk.
Óheimilt verður að fljúga dróna (fjarstýrðu loftfari) innan 400 metra radíusar frá skipunum, bæði meðan þau eru innan íslenskrar landhelgi og meðan þau liggja við Miðbakka og Faxagarð annarsvegar og Skarfabakka og Korngarða/Sundabakka hins vegar. Bannið gildir frá 5. maí til og með 10. maí 2023.
————————–
Announcement from the National Commissioner of the Icelandic Police of a ban on the operation of drone aircrafts in a given area, as per Article 12(4) of the Regulation on Operational Control of Remotely Piloted Aircraft No 990/2017, due to the arrival of NATO’s standing fleet of vessels to Icelandic shores between 5 and 10 May.
No drones (remotely piloted aircraft) will be allowed to fly within a radius of 400 metres from the ships, both while in Icelandic territorial waters and while they are at Miðbakkar and Faxagarður respectively and Skarfabakki and Korngarðar/Sunbakka. The ban will apply from May 5 to May 10, 2023.